It is possible to put images to menu, which uses dj-menu module.
First of all, check if you have the latest version of this module installed.
Here you can download DJ-Menu module.

To put an image:
1. Navigate to Menus -> Your Menu
2. Edit a link, you want to put an image to
3. Select an image



4. Then you have to put styles CSS,  if needed